Can the shopVOX API accept tracking numbers on shipped orders?

Yes.

The key is called

shippingTracking

It is available on our Sales Order API.shippingTracking on the 

You would either pass that key / value when you create the Sales Order using the API or use a PUT request.

Head back to our Guide to Automation and Integration

How helpful was this doc?